John Streater精品家具

[画廊]

玛格丽特河藏家:两日艺术与手艺行程

*不是顺带挂一家画廊的酒乡之旅。这是一条围绕匠人构建的两日路线——在工作台前,在工作室里,在作品真正发生的地方。*

作者 John Streater2025年5月6日阅读约 8 分钟
勾勒本地区画廊路线的延加普海岸
Photo: Dannie Jing, Unsplash License

来这里的藏家是一类特别的访客。他们不寻找品酒笔记。他们想见到匠人。

我通常在三十秒内就能看出来。他们走进来,不是先看价签,先问的是木料,而不是别的。有的是为正在建的房子买;有的是因为一件作品已在心上待了一年;有的当天根本不买,在看、在学、在听。六个月后他们再来,知道自己确切要什么。

这份行程为他们而写。两天,慢节奏,不赶。每一站都是一间在职工作室或由匠人策展的画廊,那里的人会与您交谈。这不是酒乡之旅,虽然在第一天的尾声会有一杯酒——毕竟我们生活在我们生活的这片土地上。

延加普附近的 Canal Rocks
多数来到这里的藏家,都会在某刻到 Canal Rocks。花岗岩反射的光,会告诉您匠人为何留下。

Photo: Lasthib, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

出发之前

几句直白的提醒。

本地区多数在职工作室凭预约接待,而不是随到随入。提前一两天打电话或写邮件。重要的匠人通常都在工作台前,宁可知道您要来,好把凿子放下。

玛格丽特河地区开放工作室每年春季举办:两周时间,约 130 位艺术家敞门迎客。认真的藏家应尽量将造访安排在这两周内。链接在文末。

至于路线上的实务问题:先打电话给工作室。匠人会告诉您正确的路。同样的导航误导,在好几间工作室让访客绕了远路。

第一天:延加普与 Dunsborough

上午,在 Blythe Rd

Blythe Rd 的我这里开始。这样说不是因为这是我家。是因为这间画廊就为这种造访而建。看向工坊的观景窗,画廊开放时也始终开着。您可以看作品被做出来。您可以问木料的事,我会告诉您每一块板的确切来处与已陈化多久。Pamela(帕梅拉)打理前厅。小件作品、版画,以及我们所代理的其他匠人的作品,请问她。

我与 Alan Fox(玻璃)、Julia Carter(绘画)、Elani(绘画)、Dylan Fox(摄影)共用这间画廊。四位都是在本地区另有自己工作室的在职艺术家。若画廊里某件作品打动您,请提出。我们常会立刻联系本人,安排当日稍晚的工作室造访。

请给自己留两小时。少于此,便算不上真的看过这个地方。

John Streater Fine Furniture 位于 Yallingup 的 Blythe Rd。看向工坊的观景窗,画廊开放时始终开着。多数日子开放——若要周日来,请先打电话。

中午,在 Dunsborough

开往 Dunsborough 用午餐。沿路北上二十分钟。镇上有几家画廊,每家值得半小时,再加上几位首饰匠人的作品真的有原创性。在主街某间咖啡馆吃午饭。问问常客这一季哪几家好。

午饭后,往 Cape Naturaliste 方向走。从镇到灯塔二十分钟车程,是每位访客都应该有的方向感建立。要明白匠人们为何生活在此地,您得先站在海岬之巅向南望。

下午,按预约造访工作室

下午用来履行先前预约的工作室造访。我送出去过下午的藏家,多半已预约两位:一位画家,一位手艺匠人。两位是合适数量。三位就多了。好的造访是这样的:坐下来,喝一杯茶,匠人把进行中的作品给您看。

值得追访的工作室:QuindalupDunsborough 周边的画家与版画家;YallingupCowaramup 之间分布的陶艺师;再往南些的几位首饰匠人。您在画廊里时直接问我。我会告诉您谁在忙什么、谁愿意接待造访。

晚上,晚餐

Vasse FelixClairault Streicker 用晚餐。两处距 Yallingup 都是十五分钟。两处做的菜都把酒认真对待,又不大张声势。若您一整天在看手艺,以一顿同样用心的饭收尾,是合适的方式。

Vasse Felix 酒庄
好的手艺与好的酒,出自同一个地方。同样的留意,同样的耐心,同样对材料的敬重。

Photo: Vasse Felix, CC BY-SA 2.0 · via Wikimedia Commons

第二天:往南更慢一些

上午,在玛格丽特河镇

驾车南下至玛格丽特河镇,距 Yallingup 约四十分钟。若是周六,玛格丽特河农夫市集是第一站。是的,藏家也该去。生产者也是匠人。面包、奶酪、蜂蜜、熟食。同样的执着,不同的材料。我只要有空的周六就去。

市集之后,主街上有几家持续展出强作品的画廊。大尺幅的风景摄影师在此办展。有不错的陶艺师。还有一家二级市场澳洲艺术品的精品画廊,若您对此感兴趣可前往。慢慢走。一个半小时足够。

中午,在酒庄

Vasse FelixCullen Wines 都有正式餐厅;再南些的 Leeuwin Estate 也有。挑一家。Leeuwin 墙上的艺术尤其值得为之专程一访。他们收藏澳洲绘画,并把它们放在能让人真正凝视的地方。

下午,沿 Caves Road 而南

沿 Caves Road 南下,是本地区多数普通访客从未见过的一段。工作室藏在岔路旁的灌木地块里。住在这里的匠人,所做的有些是本地区最有意思的作品——正是因为离镇足够远,才能不受打扰地工作。

陶艺师、用钢与石的雕塑家,还有一两位家具匠人。早上在画廊里时,问那些匠人:"南边谁值得追访?"他们会告诉您。

若一天结束前有一小时余裕,走一段 Cape to Cape 步道。哪怕一两公里。这条步道是所有从这些工作室里走出之物的源水。从 Yallingup 出发的 Cape to Cape 步道

沿 Leeuwin-Naturaliste 海岸向南望去
两天的看。这便是滋养「看」的东西。

Photo: Stuart Sevastos, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

如何真的买下一件作品

几条我对每位认真藏家说的话。

买您止不住要想的那件,而不是别人都在议论的那件。在工作室造访后三周还在您脑海里的那件,就是那件。您写在清单上的,往往不是对的那件。

与匠人交谈。不是为奉承,而是为理解作品。一旦您知道它如何而来,作品本身就变了。这场对话,是您所购买的一部分。

若一件作品要在您家中陪伴三十年,请用一周时间,两周时间。好的匠人不介意。我们宁可把作品卖给确定的人,而不是只为客气而买的人。

并请询问木料、泥、颜料、来源。值得您花钱的匠人,会告诉您材料的确切来处。若说不出,那本身就说明了一件事。

为什么是这一地区

人们问我,为何这一段海岸能容下如此密集的手艺。诚实的答案在另一篇里:这一艺术家社群如何形成。简短的答案是:环境对生活与工作于其中的人,做了一些事。您不可能每周都走 Cape to Cape 而不被它改变。作品里看得到那种改变。

若您来这里两天,带走的便不止一件作品。您带走的,是对作品来历的一种理解——那才是它二十年后摆在您客厅时真正要紧的事。

这是属于藏家的版本。这不是这个地方唯一的版本。但这是我会给自己朋友的那个版本。

下一篇:匠人,亲口自述

规划您的延加普(Yallingup)来访。

路线与营业时间 →