Cape to Cape 步道：徒步者、鲸鱼与画廊交汇之处

Cape to Cape 海岸步道从我家门前三公里外经过。会在 Yallingup Siding 停下来的人，回到终点时手里多了一个更好的故事。

我走过其中的段落，次数多到数不清。不是一次性走完。我是个家具匠人，不是长程徒步者。但经过我这片海岸的那一段，我熟悉每一个季节里的样子。我在秋天光线最好时走它。我在南风过后空气清透时走它。我在工作台上的一件作品没有告诉我它想要什么时也走它，回来时通常就知道了。

这是写给经过延加普那一段步道的徒步指南。也写给走全程的人，让他们知道哪里值得停，哪里值得花半天离开步道。

Photo: Lasthib, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

步道全长约 135 公里，从北端的 Cape Naturaliste（卡纳鲁斯角）灯塔到南端的 Cape Leeuwin 灯塔。由 Department of Biodiversity, Conservation and Attractions 管理（官网名 Explore Parks WA）。多数徒步者贯通全程要五到七天。大多数人不会走全程，而是分段走。

步道标识清晰。柱上的黄色三角。无需向导也能走。但您需要水、帽子、防风外套、像样的鞋。路面在沙滩、石灰岩、栈道与丛林步道之间切换，有时一公里内就切换完。

沿线有为贯通徒步者准备的营地。沿途也有与步道交汇或几乎交汇的城镇与村落。延加普是其中之一，也是最适合中途停留的一个——这就是本文的全部要点。

步道从北面进入延加普一带：从 Cape Naturaliste 下来，经过 Sugarloaf Rock 与 Three Bears 浪点，抵达 Smiths Beach。然后爬出 Smiths，沿崖线南下，朝 Canal Rocks 与更远的地方走去。

延加普段是整条步道里被拍得最多的段落之一，理由充分。崖壁戏剧化。Canal Rocks 的花岗岩构造与北面或南面的任何地方都不同。从 Sugarloaf Rock 段看到的，是印度洋在认真工作时的样子：大浪从一千公里的吹程外滚进来，撞上一直立在那里的石灰岩。

一条不错的单日路线：把车停在 Cape Naturaliste，往南走到 Sugarloaf Rock，再继续下到 Smiths Beach。约 13 公里。体力好的人可以再走 4 公里到 Canal Rocks。请人接您回去。最好事先安排好，因为公路网不会方便地把您绕回来。

Photo: David Stanley, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

给季节性徒步者的一点说明。六月到大约十一月之间，您会在步道上看到鲸鱼。座头鲸与南露脊鲸沿海岸南北洄游，在海湾里产仔。Cape Naturaliste 一端是好的观察点。Sugarloaf Rock 段比"好"更好。某些日子，一个下午能看到二三十头。

如果鲸鱼是您来步行的理由，把时间安排在九月到十一月初。那是南返迁徙，母鲸带着幼鲸出行。速度更慢。离岸更近。更容易看到。我在画廊里工作时，从工坊窗口在晴朗天里也见过它们。步道让您离它们更近。

要更详细的鲸鱼观察读物，请看 鲸鱼观察长文。

我容许自己在这一段感性一下，因为步道值得。

Cape to Cape 步道对人的头脑有一种特殊的作用。明显的部分有：视野、空气、运动、一天结束时的满足感。还有不那么明显的部分。步道让您与海岸建立起一种从停车场走不出来的关系。徒步四公里之后到达的 Sugarloaf 花岗岩，与从公路上看到的不是同一块花岗岩——它更老。从崖径下到 Smiths Beach 的水，看起来与开车到达时不一样。

我以做家具为生。我对一块木料的阅读，大多是在工作台上学的。但我对一片地景的阅读，对一块澳洲红木（Jarrah）为什么长成那样的理解——其中相当大一部分，是我在这条步道上走出来的。步道告诉您这片土地真正的样子。木材，只是被装进一块板里的这片土地。

Cape to Cape 步道改变了我对设计的思考。那些视野，会对人做一些事情。一直都是。

走完整程而不停留的人，错过了大部分意义。这是我会安排进一日或两日延加普段的几个停留。

北端起点。有一个小型游客中心，含咖啡馆与灯塔博物馆。如果灯塔导览正在运行，半小时的导览值得参加。把车停在这里，喝杯咖啡，再开始向南徒步。 灯塔的完整长文

沿步道，从灯塔南行约四十分钟。这块岩石是西澳被拍得最多的沿海地貌之一。非徒步者可以从一个车行可达的观景区看它；徒步者从崖径上方俯瞰，那是更好的角度。

冲浪者会被这一段吸引，理由够明显。非冲浪者也应当停十分钟。本地浪人技术好，浪也戏剧化。

步道在这里下到海滩平面。Smiths 是我在这一区最爱的海滩。我不止一次公开这样说过。它是一段长长的白沙弧线，夹在两个石灰岩岬角之间。有一个小村子、几家咖啡馆，需要床位也有住宿。在崖线走过十五公里后到 Smiths 游一次泳，对得起您所付出的力气。

这是多数徒步者不知道的一个。我的画廊位于 Blythe Rd，离步道经过延加普主段约一公里内陆。徒步者可以离开步道绕过来，看一下工坊与画廊，坐下来喝杯水，再在一小时内回到步道上。Pamela 通常会为徒步者备好茶水。透进工坊的观景窗，是您让腿休息一下、换种方式看别人干活儿的好地方。

John Streater Fine Furniture 位于 Blythe Rd，距 Cape to Cape 步道约一公里。绕进来喝杯水，看看工作台。Google 地图偶尔会引导您改走 Wildwood Rd——请勿采纳，沿 Bussell Hwy 行驶，至 Carbunup 商店处转入 Blythe Rd。

延加普以南约四公里。被一条潮汐水道劈开的花岗岩构造，水道会随涌浪进出。水道上有一座小桥，是这一段步道上最好的取景点。在这里待半小时足够。

再往南约六公里。一汪由开放海面冲过来的水道喂入的岩池。浪小的日子里可以游。浪大的日子里可以坐着看池子被填满再被掏空。值得绕过去。

Photo: David Stanley, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

延加普的住宿涵盖各种价位：民宿、度假屋、几家酒店，南面还有营地。把延加普订作长徒步的中段过夜地是聪明的安排。您能吃顿正经饭、睡张床、在本地店补给，第二天早晨精神饱满再出发。

依我的看法，秋天最好。光线最佳。人少。早上多为离岸风。野花从八月到十月开，那也是好时候，只是春天人多。冬天徒步可行，但您会遇到雨，有时不小。

夏天最热闹。一日中段徒步偏热。一月或二月就早起，过午前结束。

那些崖，是真的崖。远离边缘，特别是有风时。步道线设计良好，不必走到边缘就能看到景。这里曾有人坠崖身亡。请不要成为其中之一。

如果您正在走全程，正经过延加普，给自己一天离开步道。睡一张床。吃一顿长午餐。不背包走一次 Smiths Beach。来 Blythe Rd 的画廊看看。如果赶上周六上午，去玛格丽特河农夫市集喝杯咖啡。

最终在 Cape Leeuwin 完成、并把整趟旅程记得最牢的徒步者，是那些在中段某处认真停留过的人。节奏是步道的一部分。停顿也是步道的一部分。

我通常都在工坊里。敲门就好。

延伸阅读：延加普近郊的 Cape to Cape 单日段。