[地区]
Busselton 活动全攻略
*Busselton 栈桥非凡。它不是整座城。这里告诉你哪里吃、哪里游、海滨怎么用,以及如何把 Busselton 当作延加普行程的基地或一日游目的地。*

多数人停在栈桥便驱车而过。这没什么错。栈桥非凡。但 Busselton 不止有栈桥,弄明白这一点的人,才会回头再来。
Busselton 位于 Geographe 湾的湾头,距 Perth 南面一个半小时车程,距延加普 Blythe Rd 上的工坊北面二十五分钟。很长一段时间,它是为内陆奶牛牧场与木材厂服务的工作镇——你经过它,前往别处。过去二十年里,它悄然成了一处自有底气的目的地。海滨经过重整,餐饮上了水准,酒厂进驻,栈桥(重建并翻新)也安稳坐定为西澳最知名的建筑之一。
我从八十年代初就为了采买、五金和偶尔的一顿好饭开到 Busselton。下面是我会送朋友去做的事。

Photo: Michelle Corcoran, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons
栈桥
将近两公里长。是南半球最长的木桩栈桥。1865 至 1960 年分多次延建,用于处置 Geographe 湾的木材与羊毛贸易,1970 年代差点散架,靠当地一场长久、组织有序的努力才保下来。
你可以走完全程,搭乘小栈桥火车,或两者都做。常速单程步行约 40 分钟,停下来看看的话往返 90 分钟。火车每半小时一班,单程 15 分钟,是你带着孩子或膝盖不好的合适选择。
栈桥末端是 Underwater Observatory(海底观察站)。你在一个圆形舱里下到水下八米,舷窗外是绕着栈桥桩生长起来的人工礁。这里能看到这么南方不常见的鱼——西澳 dhufish、samson fish、蓝色青衣,几十种小型鱼,偶有海龟。含火车的导览总长约一小时。夏季请提前预订;12 月到 2 月,多数日子中午就售罄。
实用提醒一则。栈桥上没有遮阳。夏季请早或晚走。水面的反光强烈,南风可能到上午中段就起来,从观察站走回来感觉比走出去要远。冬季,木板上的雨自成一回事——带一件像样的外套。
实用提醒第二则。走栈桥免费。火车与观察站需购票,请在线预订。不要省去观察站。它是把栈桥从一个长长的拍照机会变成更多事物的那件事。
Geographe 湾海滨
栈桥旁的海滨在过去十五年里被彻底重塑。曾经是一片草地、一个停车场加几家外带店。如今是一处认真设计过的滨水带:庇护良好的下水区、为真孩子(而非保险律师)建的游乐场、野餐草坪、滑板公园,以及一条东接 Port Geographe、西接 Vasse 的滨海步行与骑行道。
对家庭来说,海滨是显而易见的基地。这里下水平缓——Geographe 湾朝北,与肆虐延加普海岸的西南涌浪隔绝。学步儿能在齐胸水深处划水而无暗流牵扯。游乐场配有遮阳棚、高空滑索,夏天还有戏水设施。停车,铺好一上午的摊场,走到栈桥,在草地吃午餐,直到下午晚些时分都不必动车。
滨海步道 值得单独一提。自栈桥东行约五公里到 Port Geographe 运河,多沿沙丘线而行,海始终在你左手。平。婴儿车友好。平静的清晨,海湾如玻璃,你能看到海豚沿岸觅食。漫步往返留出 90 分钟,含停留留 2 小时半。

Photo: (public domain), Public domain · via Wikimedia Commons
Busselton 哪里吃
过去十年餐饮明显提升。多数周末你都能在 Busselton 吃得很好,无需再开车去别处。短名单:
The Goose。 海滨上,距栈桥入口五十米。开店日久,全日营业,做得规矩。早餐极好(招牌香辣玉米煎饼上菜单已多年,理由充分)。午餐是三明治与沙拉,做得到位。晚餐是本地鱼和小盘,常配性价比公道的西南酒单。餐厅望海湾。日落桌请提前预订。
Rocky Ridge Brewing Hub。 镇中心东几公里,往 Capel 方向的仓库里。正经的精酿(Rocky Ridge 是西澳最受敬重的酒厂之一),厨房做披萨、分享盘、汉堡都拿手,随意的厅在周日下午会被一家家人填满。酒厂时令啤酒不断轮换;问问当下台上有什么新货。
The Berry Farm Cafe。 出镇中心,但值得为早餐或轻午餐绕一段路。设在一处正经营运的浆果园里,望出去是山谷。司康饼配奶油与农场自产果酱,是要点的。
Stilts Restaurant。 较新一家,位于海滨 Esplanade Hotel 内,做更具野心的晚餐菜单,配海景。约会夜或想避开镇中心家庭酒馆氛围的安静晚餐,合适。
咖啡: 海滨上 Drift Cafe 来一杯望栈桥的白咖啡。镇中心 Yahava KoffeeWorks 给认真挑豆的人;他们的烘焙厂在这里。
采买: Busselton Farmers Market每周六上午在海滨开市,7:30 至 11:30。规模比玛格丽特河的小一些,但住一周的话两个都值得逛。
Busselton 曾是南下路上买五金的镇。如今你可以为它专门安排一个周末。二十年间的转变,公道说一句。
镇中心
镇中心在海滨之后几个街区,在 Queen Street。它是一条认真的乡镇主街:几家好二手店、一家像样的独立书店、几家画廊、一家老电影院、邮局、医院,以及 Vasse Bar(本地人安静喝一杯的地方)。整个中心二十分钟可以走完。
值得各停十分钟的几处:ArtGeo Cultural Complex,老法院改造的小型区域画廊,常设西南作品收藏,定期更换展览。Yahava KoffeeWorks,前文已提到的咖啡,也办烘焙厂参观,若你是咖啡豆爱好者。Newtown House,西南最老的石屋,位于中心东几分钟处——小、免费,对早期殖民史有兴趣的话值得一访。
Busselton Hospital 壁画项目——医院侧墙与 Queen Street 沿线大尺幅公共艺术——做得真好。穿一穿小巷。Busselton 的公共艺术比人们以为的多。
中心之外可做的事
中心十五分钟内的几处,我会加进满一日:
Wonnerup House。 一处由 National Trust 列名的 1830 年代庄园,距镇东数分钟。已修复,一小时可以走完,能让你看见早期定居家庭的真实生活。光是花园便值半小时。
Eagle Bay Brewing Co。 距 Busselton 西二十分钟,往 Dunsborough 方向。长桌餐、木火披萨,窗外是牧场。更大区域里更好的休闲午餐之一。日志上有把 Eagle Bay Brewing 当作一日游的写法。
Cape Naturaliste 灯塔。 沿岬西行半小时。从停车场出发的几段步行,俯瞰 Geographe 湾与印度洋的视野,以及当季的观鲸。是一个不错的上午或下午。(关于灯塔与周边步道的更长版本。)
Meelup Beach。 西二十五分钟,在 Cape Naturaliste 一侧。岬上最受庇护的下水点。家庭完美。夏日周六请早到。

Photo: Calistemon, CC BY-SA 3.0 · via Wikimedia Commons
Busselton 作为基地,还是作为一日游
这是多数访客真要回答的问题。两种都行。答案取决于你还要做什么。
作为基地。 若你带着家人,想给孩子提供平静受庇护的下水点,行程是几日海滩 + 几家酒庄 + 一两天玛格丽特河大行程,Busselton 作为基地很合适。住宿一般比延加普或 Dunsborough 性价比好,超市更大,海滨可以作为每一天结束时的回归点。具体住哪里覆盖了酒店与房车公园。Cape Naturaliste 与延加普海岸二十五到三十分钟可达。玛格丽特河镇五十分钟。Cowaramup 与 Wilyabrup 之间的酒庄四十到四十五分钟。
作为一日游。 从延加普出发,Busselton 北行二十五分钟。上午在栈桥,午餐 The Goose 或 Rocky Ridge,下午沿海滨走走,日落前回延加普。轻松,值。
若要选,我个人偏向把基地设在延加普或 Dunsborough(更多海岸、更多灌木、更多艺术、更多酒),把 Busselton 当一日游。但带十岁以下孩子、想要给孩子的平静水域、想要全规模超市与近处医院的家庭,Busselton 是更好的基地。
实用的 Busselton 一日
一日行程,我会这样安排。
- 8:00
栈桥
趁太阳还没毒辣,早出门。一直走到海底观察站。回程乘火车(若你已经订了观察站导览)。 - 10:00
Drift Cafe
海滨喝咖啡。坐一会儿。 - 11:00
海滨下水与游乐场
天气暖就下水,凉就走沿岸步道。一个半小时。 - 12:30
The Goose
露台午餐。本地鱼或玉米煎饼。 - 14:30
ArtGeo Cultural Complex
画廊里四十分钟。穿小巷看公共艺术。 - 15:30
Rocky Ridge Brewing Hub
下午来一品脱,若还饿就上分享盘。 - 17:30
海滨日落
走回栈桥。夏天的太阳从桥桩间落下。
满满一天。若你不住在 Busselton,七点前向南开回延加普或 Dunsborough。
要做一个周末,加上 Cape Naturaliste 与 Meelup 的半天、Eagle Bay Brewing 的一晚,以及 Wonnerup House 的一个早晨。
带孩子时
Busselton 是更大区域里最适合家庭的基地。栈桥火车孩子爱玩。海底观察站对五岁以上孩子真有意思。海滨游乐场是西澳最好之一。水平静足以让学步儿玩。有公共厕所、更衣室、遮阳。The Goose 欢迎婴儿车。周六市集有适合孩子吃的食物。
孩子主题的一天:9 点栈桥火车、10 点海底观察站、11 点游乐场、12 点草地午餐、13 点下水、15 点冰淇淋、16 点海滨步行、回家早晚餐。全程婴儿车友好。
Busselton 不是什么
几条诚实的话,带着敬意。
Busselton 不是延加普。它没有冲浪、没有花岗岩岬,没有灌木丛。Geographe 湾水面上的日落光,与印度洋崖上的光不同。一些访客抱着「岬上戏剧化海岸」的期待而来,发现一处平缓受庇护的海湾会失望。这片平缓受庇护的海湾正是要点——若你想要的不是它,戏剧化的海岸往西二十五分钟就到。
Busselton 不是一座酒乡。本地附近有几家酒窖门,但著名酒庄都在南面四十多分钟外,集中于 Cowaramup、Wilyabrup 与延加普一带。若你是为酒而来,请准备开车。
Busselton 不是冲浪客的地方。Geographe 湾没有涌。冲浪在延加普、Smiths 和 Prevelly 的 Surfers Point——都至少在西、南二十分钟之外。Surfers Point 距 Busselton 中心五十分钟。
Busselton 是 整个玛格丽特河大区最容易接近的一部分。平水、平地、好食物、栈桥,以及与其余地方的距离。把这份当成它本来的价值来用。

Photo: Stuart Sevastos, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons
一路南下
若你从 Perth 南下(多数访客是),Busselton 是天然的第一站。Perth 过来约两个半到三个小时,主要走 Forrest Highway。在 Busselton 停下,在海滨吃午餐、走栈桥、喝杯咖啡,再继续往南到延加普或玛格丽特河完成余程。这是多数周末出游者的走法,是好走法。
Busselton 中心到延加普 Blythe Rd 上的工坊二十五分钟。沿 Bussell Hwy 行驶,至 Carbunup 商店处转入 Blythe Rd。(两者之间路线的更长版本。)
工坊在 Busselton 中心以南二十五分钟,Bussell Hwy 旁的 Blythe Rd 上。每日开放,10:00 至 16:00(周六至 17:00)。一个栈桥的上午之后,顺路回程时来一下,时间正合适。
实话版
Busselton 是地区里轻松的一段。平水、平地、出色的栈桥、好食物,一处被认真想过的海滨。它是西南行程合适的起点,也是与孩子共度一日的合适去处。它不是冲浪、不是认真的灌木、不是酒窖门体验、不是戏剧化海岸的去处。要那些,往南、往西开。
但若我有一天带着孙辈、清晨晴朗,我会北上 Busselton,走栈桥,去 The Goose 吃饭,在海滨下水,日落开车回家。这就是正确的用法。
这就是 Busselton。用得对,它让整个地区都更顺。

Photo: Sam Wilson, CC BY-SA 2.0 · via Wikimedia Commons
规划您的延加普(Yallingup)来访。
路线与营业时间 →

