玛格丽特河地区最佳画廊：一位匠人的诚实评述

人们来到这一带时，常问我哪几家画廊值得花时间。这是一个合理的问题。我想他们以为我会回避，毕竟我自己也经营一家。我不会。在这里工作了四十年，这些地方我大多以经营者的名字相称，我会直率地说说我的看法。

这不是排名。说本地区有"最佳画廊"，就如同说有"最佳海滩"一样不成立。各家做得好的方向不同，多年间有的变化，也有几家近五年才做出新东西。我会按照带访客的顺序，依次为您引路。

Photo: David Stanley, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

实话是，本地区在职艺术家最密集的地方在 Yallingup 与 Dunsborough 一带，而不是玛格丽特河镇。镇上有餐厅、酒窖与酒厂，匠人则大多在山脊上，介于海岬与公路之间。

这背后的原因可追溯至七十年代：地价便宜、节奏缓慢、有合适的安静，还有一条会改变人观看方式的海岸。我在别处写过——为什么这么多匠人最终落脚此地。眼下只需理解地理：若有一日时间看艺术，请从北端开始。

Photo: Lasthib, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

这是本地区最早的画廊，也无愧此名。它坐落在 Caves Road 旁的灌木林中，房子本身就经得起岁月。室内是一份认真的澳大利亚绘画、雕塑、首饰与家具的综览：所代理的艺术家、得体的悬挂方式，绝非纪念品级别的市场。

我尤其欣赏其轮换。展品会换。一年来三次，能看到三场不同的展。他们获得 2024 年商业卓越奖的创新类奖项——这意味着一些穿西装的人，终于注意到老顾客二十年来心知肚明的事。

若要在 Caves Road 选一家非我经营的画廊，就是这一家。请预留一小时。不要急。

既然是诚实评述，我便直说。1988 年，我用澳洲红木（Jarrah）与南方石灰岩建起这座画廊。墙体的木料，与我做家具用的是同一种——也就是说，建筑与家具讲的是同一种语言。您走进来，看家具，又能透过窗户望进工坊，看作品如何被做出来。

这里与其他画廊不同之处在于：制作与售卖之间，没有隔阂。展厅里的作品，来自十米外的工坊。我通常在场。对某件作品有疑问，做它的人会亲口回答您。

2009 年的扩建，引进了玻璃艺术家 Alan Fox、画家 Julia Carter、画家 Elani，以及摄影师 Dylan Fox，因此这里不再仅有家具。Pamela（帕梅拉）打理这个空间，每一件作品的来历，她都讲得清。

我们位于 Bussell Hwy 旁的 Blythe Rd。Google 地图偶尔会引导您改走 Wildwood Rd——请勿采纳，沿 Bussell Hwy 行驶，至 Carbunup 商店处转入 Blythe Rd。多数日子开放。如果工坊的门开着，我就在里头。

Boranup 位于 Boranup Forest 的中心，处于玛格丽特河镇以南，四周环绕二十五米高的卡里树。开车进入的过程本身，便是访问的一部分。

馆内有绘画、玻璃、陶艺、雕塑、首饰，还有一条很强的木质家具线。这是一间认真的画廊。经营者与南海岸沿线的匠人建立了多年的关系，策展上也反映出这一点。他们也卖家具，其中不乏佳作。我与这里的团队相识多年，敬重他们所做的事。

若您自 Augusta 而上，或要走本地区南端，Boranup 是值得围绕安排行程的画廊。两个小时，绰绰有余。

Photo: Stuart Sevastos, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

JahRoc Galleries 在玛格丽特河镇的主街上经营零售空间二十年。自 2025 年起，该零售空间已关闭，业务整体迁至其家具制造总部，可凭预约或在其开放周内前往参观。

我直说。JahRoc 长久以来是本地区较具知名度的家具兼美术画廊之一，这次搬迁让一些人吃惊。不该如此。在镇中心运营零售空间是件辛苦活，他们决定把精力放回作品本身，让人前去就工作处看。我倒认为，这是同一门生意更诚实的版本。

要看他们的家具与所代理的艺术家，请到其官网查访问时段，再前往工坊。值得一程。

Christian Fletcher 是国内最认真的风景摄影师之一，他位于 Dunsborough 的画廊，是您寻找这条海岸——而非明信片式作品——版画的去处。大幅、技术含量高的影像，那种悬挂得花二十分钟才挂得正的作品。他在本地区工作了数十年，知道镜头该指向何处。

若您钟情摄影，请留出四十五分钟。若不太钟情，您可能仍会带一张版画离开——有些作品，您实在很难径直走过。

几处不常上新闻、却回报丰厚的地方：

• Yallingup Aboriginal Art：代理来自西澳各地的原住民艺术家。安静而出色。
• The Studio Gallery, Yallingup Hill：小，策展用心，常能看到别处看不到的作品。
• 酒庄式画廊：Vasse Felix 在其酒窖区有正经的展览，常为巡展。严格说不算画廊，但若您已为午餐到此，值得一看。

Photo: Vasse Felix, CC BY-SA 2.0 · via Wikimedia Commons

有几样您也许期待看见、却不会出现的。

我不打算把每一家自称画廊、却售卖装饰家居用品的店都列出来。本地区这类店铺不少，其中有些东西也不错，但它们不属于我所说的"画廊"。画廊，是一处作品经过策展、匠人被认真代理、有人能讲出您所看之物来历的地方。

我也不列那些仅在九月开放工作室双周期间才开门的快闪空间或工作室。若您恰好赶上那段日子，这些值得一去，可在游客中心拿到目录册。两周之内，超过 150 位艺术家会打开自己的创作空间。要观察本地区真正的制作面貌，那是最好的窗口。

若有朋友只剩一天，又想看本地区最好的部分，我会这样做。

1. 9am

   在延加普喝杯咖啡

   在面包店或 Caves Road 上的某间咖啡馆开始。要在九点半前出发。

2. 9.30am

   Yallingup Galleries

   第一站。预留一小时。看当前展览，不要赶。

3. 11am

   John Streater Fine Furniture，Blythe Rd

   来看我们在做的东西。我会在。若只是看，留四十五分钟；若考虑委托定制，请多留些时间。

4. 12.30pm

   在 Vasse Felix 或附近用午餐

   好好吃饭。看看墙上挂的画。

5. 2.30pm

   Christian Fletcher，Dunsborough

   摄影一站。四十五分钟。

6. 4pm

   若还有时间，Boranup 画廊

   仅当您愿意往南再开一段时。值得，但需要承诺。否则留到明天。

7. 6pm

   在 Canal Rocks 看日落

   在画家们落脚之处收尾。那时您会明白。

就艺术与手艺而言，这个地区的实际产出远超其体量。原因不是补贴，也不是营销。过去五十年里，许多在职匠人选择居住于此，留下来的人建起了能反映自身的画廊。您可以在这里走一整天看画廊，从未感到被推销过。

作品是好的。作品背后的人就在附近。您可以买回一件能保存很久、并记得当时所在房间的东西。这是我用来判断一家画廊是否值得您半日的标准。

要带地图和地址的计划版本，请参阅一条自驾画廊路线；要理解本地为何拥有如此多的手艺生产，请阅读这一艺术家社群如何形成。

开放周末与展览的日期，九月的 Open Studios 双周是规模最大的一个。其余可参考西澳旅游局的艺术页面，那里保有日历。