Margaret River Pro：休息日指南

Margaret River Pro 的休息日，不是休息日。那是赛事组织方一边盯着涌浪图、一边等条件变好的一天。

南下来看Margaret River Pro WSL 冲浪赛，一早起来却收到"今日不比赛"的通知？你有两种选择。要么坐在 Surfers Point 等消息，要么像本地人那样过这一天——去别的地方，让涌浪自己决定。

这是我在休息日会做的事的清单。我住在 Surfers Point 以北十分钟车程的地方，自1982年起在这里经历了赛事的每一个版本。休息日是我记得最清楚的那些日子，因为那是访客真正看到这片地区、而非只看到一场比赛的日子。

Photo: Lasthib, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

WSL 多数休息日在早上七点左右发出通报。今日停赛？那便是你的一天。别在停车场干等。职业选手在做别的事：健身、冰浴、视频复盘、午睡。你也该如此。

休息日通常意味着涌浪不对（太小、太乱、或太大太混）。这种日子里，本地区其它地方往往状态不错。Surfers 那边的12英尺一片狼藉，可能正是延加普一片漂亮的4英尺浪；也可能是岬角东侧 Meelup 一个风平浪静的日子。

带板了？那就是今天。

延加普主礁是离 Surfers Point 最近、又非 Surfers Point 的浪点。一道长而较为温和的浪，适合中到高阶冲浪者。Pro 休息日里，那里的尺寸常正合适，可以痛快一段。隔壁的 Smiths Beach 有适应面更广的沙底浪。North Point 在合适的日子里是认真冲浪人的认真浪。别为了印证自己是哪类人去下水。

Photo: David Stanley, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

初学者，请绕到海湾这一侧（Meelup 或 Eagle Bay），报一堂课，或就在平静水中划。岬角东侧避开了西南风——那风正是让比赛叫停的元凶。

延加普冲浪之旅

135公里的 Cape to Cape 正沿你在看的那段海岸延展。休息日里，Sugarloaf Rock 向北到 Cape Naturaliste 这一段最值得做。单程约一个半小时，全程沿崖，景致足以解释这场比赛为何要在这里举行。

Photo: Lasthib, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

另一段值得知道的是 Prevelly 以南、经 Boodjidup Beach 一线的南段。春天野花穿过其间（Pro 多在四到五月，已是秋季；花不在，但光是一年中最佳的）。请备水与挡风外套。

延加普附近的 Cape to Cape 日间徒步

被 Surfers Point 的风吹走？海湾一侧是你的朋友。

Meelup、Eagle Bay、Bunker Bay、Dunsborough 镇前的沙滩。挑一处。它们位于岬角内侧，避开了毁掉比赛休息日的西南风。水面平静、沙是白色，是那种可在毯子上吃午餐、之后泡水、风不会把毯子吹起来的海滩。

Eagle Bay 的日出尤好，适合早早出发去等今日比赛通报的人。

Photo: Lasthib, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

Canal Rocks 是延加普以南的花岗岩地貌，涌浪从两片岩台之间的通道里穿过。大涌的日子——也正是比赛因为太大而叫停的那种日子——Canal Rocks 处于最佳状态。你一看便明白。

不要走到岩石上。在平台上看。比15英尺南涌经过那里时小得多的条件下，已经把人卷走过。

Canal Rocks 日落

休息日是好好吃一顿长午餐的机会。选手不会这么做，但你可以。

Vasse Felix、Voyager、Cullen、Howard Park：任何兼营餐饮的大型酒庄都值得久坐。请提前订位。比赛周里葡萄酒乡的客流不同，有休息日时台位会被填满。

没酒庄预订，周六上午的玛格丽特河农夫市集是我在本地区最喜欢的地方之一。当季有什么就摆什么：咖啡、糕点、鱼、本地牛肉、果酱、奶酪、花。周六休息日？你的早晨已经安排好。

我不会假装画廊能跟冲浪较量，但休息日里有许多来看比赛的访客顺道找过来。我们在 Surfers Point 以北十分钟车程，在 Blythe Rd。工坊的窗、澳洲红木（Jarrah）墙、南方石灰岩。我在1988年盖起它，至今仍在这里工作。

作为休息日的文化节点：Blythe Rd，延加普。多数日营业。Google 地图偶尔会引导您改走 Wildwood Rd——请勿采纳，沿 Bussell Hwy 行驶，至 Carbunup 商店处转入 Blythe Rd。工坊通常在运作。

冲浪与木工的共通之处，比人们以为的多。两者都是关于读眼前的东西并作出回应，而不把它硬掰过去。二十年的冲浪教我做家具的事，比我上过的任何短期课都多。浪决定你做什么。木头也是同样。

浪决定你做什么——木头也是同样。两者都是关于读眼前的东西，不去硬来。

Photo: Lasthib, CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

延加普海滩本地指南

关于 Smiths 的更深一篇

Pro 是许多人第一次南下的理由。休息日是他们之中几个人不断回来的理由。比赛你日后可以在屏幕上看。休息日，是你会记住的那一部分。