玛格丽特河住宿：本地人的完整指南

你在玛格丽特河住在哪里，决定了你看到哪一个版本的它。两个人可以造访同一片区域，因住在延加普或住在镇里，而拥有完全不同的体验。下面是选择的方法。

Photo: Thiago de Andrade, Unsplash License

我自1988年起住在延加普的 Blythe Rd。工坊在这里，画廊在这里，多年来我也接待过不少家人和朋友。这是我希望第一次想起这片海岸时，有人替我写好的那种指南：因为地形比挂出来的酒店评分更要紧。

被访客统称为"玛格丽特河"的这片区域，实际上覆盖约九十公里的海岸，加上两片不同的内陆腹地。玛格丽特河镇只是其中的一片。你睡在哪里，决定了你醒来时看到的是哪一种景。

就住宿而言，本地区分成三片：

延加普与 Dunsborough（北区）。 Smiths Beach、Yallingup Beach、冲浪海岸、Caves Road 上的酒庄、Cape Naturaliste、Meelup。距玛格丽特河镇四十分钟。更靠近 Perth。

玛格丽特河镇（中区）。 镇本身、穿镇而过的河流、车程不远的 Prevelly 与 Gnarabup 海滩，以及紧贴镇南面与东面的酒乡核心。

Augusta 与南区（南区）。 更安静、开发更少、海岸更戏剧化、Boranup 森林、Hamelin Bay（魟鱼）、Cape Leeuwin 灯塔。距玛格丽特河镇一小时。

多数访客挑一区作根据地住完整段行程。少数人尝试两区分住。除非你来一周以上，否则分住通常不划算。开车时间会吞掉收益。

Photo: Sam Wilson, CC BY-SA 2.0 · via Wikimedia Commons

这是我住的地方。是离 Perth 最近的一区（180 公里，三小时），也是多数访客南下时碰到的第一站。它有最好的游泳海滩、最强的海浪，以及最密集的餐厅群。

延加普本身有 Caves House Hotel、Smiths Beach Resort，以及散落在丛林街道间的几栋度假屋。Smiths Beach Resort 就坐落在 Smiths Beach 上：公寓与别墅，步行可达沙滩。Caves House 是历史选项，建于1903年，原始木结构、草坪，自有餐厅。详见 Smiths Beach Resort 指南与完整的延加普住宿指南。

Dunsborough 选择更多：Pullman Bunker Bay Resort、Southcamp 设计型小屋、广阔的度假屋市场、几家房车营地。详见 Dunsborough 住宿指南。

适合住北区的：你冲浪；你想方便到达 Cape Naturaliste；你想要平静水的家庭海滩（Dunsborough 那一端）或冲浪海滩（延加普那一端）；你想离 Perth 更近以便开车；你想以合理的价格步行可达海岸。

不适合住北区的：你主要为酒庄而来（多数在南面）；你想要河乡风物；你想住在玛格丽特河镇本身。

Dunsborough 是北区唯一像样的镇子。主街上有书店、面包房、半打值得花时间的餐厅，Yarri 与 Pourhouse 排在前列。走到海滨就是镇上海滩。

对家庭而言，Dunsborough 是聪明的根据地。镇上海滩水平静，Meelup 十分钟内可达，Eagle Bay 十五分钟内可达，啤酒厂草坪上吃午饭。Cape Naturaliste 二十分钟，灯塔和景色都在那里。

对设计圈而言，Southcamp 的小屋是周边唯一一处由建筑师认真设计的选项。要提前几个月订。

豪奢选项是 Pullman Bunker Bay，位于国家公园之内，海滩通行像私人专属。距镇上二十五分钟。

房车与预算选项是海滨房车营地，距沙滩二十米。

Photo: Western Australian Government, CC BY 2.5 AU · via Wikimedia Commons

镇位于内陆，沿玛格丽特河而设。从镇中心开车十分钟，可达最近的海滩 Prevelly 与 Gnarabup。定义本地酒乡旅游的那一簇酒庄品鉴室，多在延加普以南、镇以东：Vasse Felix、Cullen、Voyager、Leeuwin Estate，都在镇中心十五分钟车程内。

镇里的酒店。 几家中端酒店与公寓位于主街步行范围内。Quest Margaret River 与 Margaret River Hotel 覆盖商旅与步行去吃饭的市场。

镇外十分钟内的精品庄园。 Cape Lodge 是高端选项，位于一片葡萄园中，自有餐厅。价格不菲。蜜月旅行的范畴。Empire Retreat and Spa 与之同档。

度假屋。 整个区域有数千套，挂在常用平台上。镇中心一带多为家庭住宅；Prevelly 方向多为海滨度假屋；镇东侧则多在葡萄园或灌木环境里。

农场住宿。 镇北与镇东有几座运营中的农场带小屋。更安静、更慢，适合想认真过一周乡村生活的人。Olio Bello 有橄榄园。还有几家养牛或养羊。

适合住镇里：酒庄是优先级；想走路去吃晚饭；想置身酒乡核心；想把农场住宿放在自家门口。

不适合住镇里：你主要为海岸而来（每次开车十分钟）；你为冲浪而来（三十分钟）；你想出门就能晨泳。

更安静、开发更少、更戏剧。Augusta 位于海角最南端，两片海洋在此相遇。Cape Leeuwin 灯塔就在这里。Boranup Karri Forest，Augusta 以北十五分钟，是这片区域的 karri 林地带。Hamelin Bay 在北面二十分钟（夏天浅水里能看到魟鱼）。

住宿密度低，光鲜度也低。几家小型 B&B、度假屋，一家房车营地，历史悠久的 Augusta Hotel。没有大型度假村。没有 Southcamp 对应的选项。区域里更完整的露营与房车营地汇总是另一篇。

适合住南区：你想要真正的清静；你为森林与灯塔而来；你已经去过玛格丽特河镇两次，想换点不一样的。

不适合住南区：你只能待几晚（开车会吞掉时间）；你为酒庄而来（多在北面）；你想要餐饮多样性（Augusta 只有两三家）。

本地区的 Airbnb 体量不小。整个区域大约有三分之一的床位是私人度假屋。质量参差。一些诚实的建议：

• 按位置搜，不按图搜。 照片会说谎，或者很旧。地图上的位置是诚实的。
• 步行距离是金。 一栋走得到沙滩或咖啡的房子，价值是每次都要开车那栋的两倍。
• 看近期评价。 老评价会过期；五年前还好的房子，如今可能已经疲态。
• 看厨房。 这是多数房源被低估的部分。你会自己做一半的饭。厨房像样的房子，比卧室光鲜的房子值钱。
• 室外空间。 阳台、庭院、草坪。本地天气配得上。没有户外的房子在这里不值。
• 两晚起是常态。有的三晚起，节假日更长。
• 清洁费会累计。 标价澳元 AUD 300 一晚、清洁费澳元 AUD 250 的房源，住两晚实际是每晚 AUD 375。

这片地区，床位占了假期的一半。一栋带阳台、距镇上十分钟的房子，胜过远二十分钟却更光鲜的那栋，每次都是。

两晚。 最低可行的造访。挑一区，看头条景点，带着意犹未尽离开。

三到四晚。 像样的周末。挑一区，看头条加几处冷门，吃一顿好晚饭。

一周。 本地区会回报你。你停下来看表。你在同一家面包房买两次东西，店员认得你了。你会发现一处自己没听过的海滩。你少开车，因为你已经熟了路。

两周或更长。 分着住。第一周在北区（Dunsborough 或延加普），第二周在镇周边。你就把冲浪海岸与酒乡都好好走过了。

三晚长周末，情侣，首次来 住 Dunsborough 或延加普。第一天：抵达，海滩，Cape Naturaliste 看日落。第二天：上午两家酒庄品鉴室，下午下水，Yarri 晚餐。第三天：半天在玛格丽特河一侧（一处海滩、一家酒庄，开回家）。

一周，带5至12岁孩子的家庭 住 Dunsborough，三居室度假屋，步行可达镇上海滩。轮着用 Meelup、Eagle Bay、镇上海滩、Bunker Bay。再加上 Ngilgi Cave、延加普迷宫、Eagle Bay Brewing 的草坪。行程早段安排一次农场住宿，给自己买一个安静的日子。某一天去玛格丽特河当日游，看巧克力工厂，再去那边的一处海滩。

一周，以酒为主，情侣 住玛格丽特河镇。多数日子访酒庄。一天给南区（Augusta、Boranup）。一天给北区（Dunsborough 海滩，悠长午餐）。整整一天什么都不做。

一周，朋友冲浪行 住延加普，可选 Smiths Beach Resort、Caves Road 上的度假屋，或 Dunsborough YHA。早晚两次冲浪。在啤酒厂、酒馆、Caves House 吃饭。

两周分住 第一周 Dunsborough。第二周玛格丽特河镇或南区。行李只搬一次。别把入住时间紧贴在一起，留一个缓冲日。

本地区比人们以为的更贵，尤其是旺季（圣诞节到一月、复活节、学校假期）。大致预算：

• 房车营地小屋：澳元 AUD 150 至 250 一晚
• 中端酒店客房：AUD 200 至 400 一晚
• 度假屋（三居室）：AUD 300 至 800 一晚
• 精品小屋（Southcamp 等）：AUD 400 至 700 一晚
• 高端度假村（Pullman、Cape Lodge）：AUD 500 至 1,500 一晚

五月到九月是性价比窗口。同一栋房子，半价。天色更灰，但酒庄品鉴室更清静，咖啡馆店主更友好。

如果只许我给一条选住宿的建议，就是这一条：距海岸的距离，比距玛格丽特河镇的距离更重要。

镇是工具性的。海岸才是你来的理由。一栋距海滩十分钟的房子，比一栋更光鲜却距酒庄二十分钟的房子值钱。

例外是：你专程为了酒而来。那就基于镇里或镇旁，接受每天去海滩的车程。

Photo: Stuart Sevastos, CC BY 2.0 · via Wikimedia Commons

如果我哥哥带着孩子飞过来住一周，我会把他们安排在 Dunsborough 一栋三居室度假屋，步行可达镇上海滩。距 Meelup 十分钟，距啤酒厂十五分钟，距海角二十分钟，距玛格丽特河镇四十分钟——后者用于一次巧克力工厂之行加一日酒庄。他们回去会说这是他们多年来最棒的假期，不会意识到原因是位置，不是房子。

这就是结论。按位置选。床位会自然找到自己。

无论您住哪个区域，Blythe Rd 上的画廊都值得织进某个早晨。自北向南：我们在 Dunsborough 与延加普之间。自南向北：仍是同一段。Pamela 通常在前厅。我们多数日子都开。